Sobre o nome

O que significa iwi

Em māori, a língua do povo indígena da Nova Zelândia, iwi quer dizer povo, ou tribo: o grupo a que alguém pertence. É disso que trata este aplicativo — um lugar para o seu grupo conversar, sem plateia.

Como se escreve

A marca é iwi, em minúsculas, e o endereço oficial é iwi.chat. O aplicativo para computador é distribuído como Iwi nas páginas de download.

O que o iwi não é

O nome é curto e existem outros serviços de nome parecido. Vale registrar as diferenças, porque elas aparecem misturadas nos buscadores:

  • Não temos relação nenhuma com o Chatiwi, um site de conversa anônima para adultos. Nome parecido, produto e propósito completamente diferentes.
  • Também não temos relação com a IWI, fabricante israelense de armamentos, que usa a mesma sigla em outro ramo.
  • O iwi não é uma rede social, não tem diretório público de comunidades e não sugere pessoas desconhecidas para você. Entra em um servidor quem foi convidado.

Por que trocamos de nome

Este projeto já se chamou Accord. O nome mudou para iwi porque o anterior descrevia mal o que estávamos construindo: não um acordo, mas um grupo. O aplicativo, o servidor e os dados são os mesmos; apenas a marca e o endereço mudaram.

Ainda em dúvida?

A descrição do que o aplicativo faz hoje, sem promessa de futuro, está em recursos. Se a sua pergunta não estiver respondida em lugar nenhum, escreva para a gente.